Khmer (omakielinen nimi: ភាសាខ្មែរ, phiasaa khmae) on khmerien puhuma austroaasialainen kieli. Kielen puhuma-alue on Kambodža, mutta isompia vähemmistöjä on myös Thaimaassa ja Vietnamissa. Khmerin läheisiä sukulaiskieliä ovat mm. mon ja vietnam. Khmeriä puhuu äidinkielenään noin 17,6 miljoonaa ihmistä, mikä tekee siitä maailman 68. puhutuimman kielen.
Khmer on Kambodžan ainoa virallinen kieli, jota puhuu noin 90 % maan väestöstä. Kieltä käytetään maan opetuskielenä sekä median ja hallinnon kielenä. Khmerin katsotaan olevan elinvoimainen.
Khmer jaetaan kuuteen päämurteeseen, joista keskikhmer toimi pohjana standardikielelle. Thaimaan ja Kambodžan rajaseudulla puhuttava pohjoiskhmer lasketaan toisinaan omaksi kielekseen. Kieli on saanut vaikutteita palista ja sanskritista, joista on lainattu erityisesti filosofiaan, hallintoon ja tekniikkaan liittyvää sanastoa.
Fonologia ja ortografia
Khmer ei ole tonaalinen kieli, toisin kuin sen lähellä puhutut lao, thai ja vietnam.
Vokaalit
| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | ɨ | u |
| Puolisuppea | e | ə | o |
| Puoliavoin | ɛ | ɔ | |
| Avoin | a | ɑ |
Kaikki vokaalit voivat esiintyä sekä lyhyinä että pitkinä. Poikkeuksena [ɛ] ja [ɑ], jotka esiintyvät ainoastaan pitkinä.
Lähde:
Konsonantit
| Labiaali | Dentaali | Palataali | Velaari | Glottaali | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Klusiili | Norm. | p | b | t | d | k | ʔ | |
| Asp. | pʰ | tʰ | kʰ | |||
| Affrikaatta | Norm. | t͡ʃ | ||||
| Asp. | t͡ʃʰ | |||||
| Frikatiivi | v | s | h | |||
| Lateraali | l | |||||
| Tremulantti | r | |||||
| Puolivokaali | j | |||||
Lähde:
Kirjakieli
Khmeriä kirjoitetaan khmer-aakkosilla, joka on tullut alun perin Etelä-Intiasta. Kieltä on kirjoitettu 600-luvulta lähtien.
Raamattu on käännetty kokonaan khmeriksi ensimmäisen kerran vuonna 1954.
Kielioppi ja sanasto
Monien muiden sukulaiskieltensä tavoin myös khmer on analyyttinen kieli, ja kieliopillisia rooleja ilmaistaan sanajärjestyksen ja partikkeleiden avulla. Substantiivi ei taivu suvussa, luvussa tai sijamuodossa.
